MLS SUMMER SCHOOL 2017 WEEK 3 DAY 5
サマースクール５週目(8/14～18)お申し込み受付中です。
スペシャルアクティビティ
月曜日：「パラシュートを飛ばそう」
火曜日：「ペロペロキャンディを作って食べよう」
水曜日：「風車を作ろう」
木曜日：「氷の絵の具で絵を描こう」
金曜日：「でんでんだいこを作って鳴らそう」
[Kinder 幼稚園]
今日はフォーチュンクッキーを作りました。材料と道具を確認して、材料を混ぜていきます。材料を寝かせている間に色紙をまーるく切っておきました。色紙の上にクッキングシートを置いて、その大きさにまーるく生地を伸ばすためです。電子レンジで焼いて、フォーチュンクッキーの形にしました。おいしくてラッキーなクッキーができました！
Today we made fortune cookies, the children saw the ingredients and then said then repeated the name. We mixed the ingredients together and then they needed to cut a circle to place the mixture over the circle, to make the shape of a round cookie. Then we put the mixture in the microwave and heat it for a few seconds, then made the shape of a fortune cookie. Luckily delicious!
El día de hoy hicimos galletas de la fortuna, los niños vieron los ingredientes y después repitieron los nombres. Mezclamos los ingredientes y luego cortaron un círculo para poner encima la mezcla, para hacer la figura de una galleta redonda. Después pusimos la mezcla en el microondas y la calentamos por unos segundos, después hicimos la figura de una galleta de la fortuna. ¡Afortunadamente delicioso!.
[Primaria 小学生]
英語ではよく使う動詞を習いました。その後はBang Bangというゲームをしました。２人で向かい合って立ち、先生が見せた絵の名前をできるだけ早く答えた方がbang bang と言うというゲームで、楽しく言葉の復習をすることができました。
午後は、紙と発泡スチロールで飛行機を飛びました。素材が軽いので風に乗るとよく飛ぶ飛行機になりました。
Today we saw some useful verbs to know for vocabulary. After that we played bang bang: Two of us went to the front of the classroom and we faced each other, like in a wild west duel, then we tried to answer what the picture the teacher showed us as fast as possible.
the teacher showed us a picture of something and the students see it, the first one that says the name of the object correctly and finish with a "bang bang" wins the duel and a point. The defeated student sits down and then another one passes to face the winner.
After lunch we made paper and styrofoam airplanes, we cut from plate the styrofoam for making the wings and with some chopsticks made the body for the airplane.
Hoy vimos algunos verbos muy útiles para nuestro vocabulario. Después de eso jugamos bang bang: dos estudiantes pasan al frente del salón y son puestos viéndose el uno al otro, de frente, como en un duelo del viejo oeste. Después el maestro muestra una imagen de algún objeto y los estudiantes la ven. El primero que diga el objeto en la imagen correctamente y termine con un "bang bang" gana el duelo y un punto. El estudiante derrotado se sienta y pasa otro para desafiar al ganador.
Después del almuerzo hicimos aviones de papel y unicel. Cortamos de un plato de unicel las alas y usamos palillos de madera para el cuerpo.
